Jako autorský tým se zabýváme vytvářením komplexních webových stránek a textového obsahu pro tištěné materiály i internet, dokumentace a článků. Texty pro web optimalizujeme pro vyhledávače.
Jsme schopni zpracovat kvalitní překlady a lokalizace, precizní gramatické i stylistické korektury textů a grafické návrhy.
Vytváříme a překládáme odborné texty z oblasti IT.
Dále se specilizujeme na Brazílii a portugalštinu. Čerpáme z lokálních zdrojů a vycházíme z vlastních znalostí lokality.
Tento magazín je zatím pouhým občasníkem. Vznikl v návaznosti na projekt portugalstina.kvalitne.cz, zaměřený na výuku portugalštiny prostřednictví internetu.
Oba projekty jsou teprve v plenkách. Jelikož vznikají ve volném čase autorů, prosíme o shovívost, bude-li jejich obsah přibývat pomalu.
Budete se tu setkávat s recenzemi zajímavých stránek o portugalském jazyce, s informacemi o portugalsky mluvících zemích, o možnostech studia portugalštiny, se zážitky studentů, kteří se zúčastnili jazykových a výměnných pobytů, a řadou dalších informací i pomůcek ke studiu portugalského jazyka.
Vaší pozornosti doporučujeme také Magazín o Brazílii a stránky věnované brazilské kuchyni.
Máte-li námět na příspěvek nebo už přímo zpracované zážitky ze studijního nebo pracovního pobytu v portugalsky mluvící zemi, můžete je publikovat na našich stránkách. Napište nám, nejlépe rovnou přiložte materiály, které plánujete zveřejnit. Vaše články projdou redakční úpravou a korekturou, následně budou před vydáním zaslány ke schválení. Nejedná se ale o honorovanou spolupráci, projekt je v současné době neziskový.
Na stejné adrese uvítáme Vaše připomínky a náměty na články.
|
Vývoj portugalštiny
Vznik a vývoj portugalštiny. |
Recenze webů
Které weby o portugalštině stojí za to navštívit? |
|
Portugalsky mluvící země
|
Studium portugalštiny
|
|
Portugalsky psaná literatura
|
|